2017 archive

Hello happy life

By Serena

Qualche giorno fa mi arriva un messaggio ” Cosa hai da fare domani?!” E il giorno dopo Michela e Angela pubblicano un file di taglio di un bellissimo cactus sul gruppo di Crea il tuo kit!!!! Non potevo di certo perdere l’occasione di scrapparla subito!!!

A few days ago I got a message “What do you do tomorrow?!” And the day after Michela and Angela publish a cut file of a beautiful cactus on the group Crea il tuo kit!!! I could not certainly miss the opportunity to scrapbook it!!!

Mypinkscraplife - 01

Pulita la scrivania e scelte le carte dal kit di marzo, mi sono messa a scrappare. Ho tagliato il cactus su un bazzil bianco e coperto l’interno con una pattern azzurra. Mi piace il motivo della carta perchè ricorda tante piccole spine che vanno ad infoltirsi sulle punte del cactus.

Cleaned up my desk and chosen the patterned paper from the March kit, I started scrapbooking. I cut the cactus on a white bazzil and I covered the inside with a blue pattern. I like it because it reminds me of the many small prickles that thickens on top of the cactus.

Mypinkscraplife - 05

Ho scelto una foto scattata all’EXPO di Milano, e ho voluto riprendere il colore del maglione con dei fiori creati con i timbri Altenew (Che novità!) e i Distress ink.
Mi piace anche l’idea del cactus in fiore, perchè simboleggia la durezza e la bellezza della vita.

I chose a picture taken at the EXPO in Milan, and I wanted to take the sweater color with the flowers created with Altenew stamps (What a surprise!) And Distress ink.
I also like the idea of the cactus in bloom, because it symbolizes the toughness and beauty of life.

Mypinkscraplife - 03

Per il titolo, come al solito, ho mischiato vari caratteri e alfabeti…oltre agli adesivi ho utilizzato i trasferelli, che ovviamente sono riuscita ad attaccare su due linee differenti anche mi ero impegnata ad essere precisa; non potendo più spostarli ho deciso di attaccare una piccola frasina per camuffare l’errore.
Vi capita mai di dover rimediare a questo tipo di errori o sono io la paranoica che vuole sempre tutto perfettamente allineato?!

For the title, as usual, I mixed different characters and alphabets, I have used the rub on, which of course I was able to attack on two different lines even if I tried to be precise; no longer able to move them, I decided to attack a small sentiment to camouflage the mistake.
Do you ever have to rectify such errors or am I a paranoid who always wants everything perfectly aligned?!

Mypinkscraplife - 04

Infine ho aggiunto il journaling sulla parte alta del cactus sostituendolo con delle frasine adesive motivazionali.

Finally I added journaling on top of the cactus, replacing it with adhesive motivational phrases.

Mypinkscraplife - 06

Vi lascio al video tutorial!!! Come sempre pollici in sù se vi è piaciuto il video e condividetelo con i vostri amici!  Per qualsiasi info o domanda non esitate a scrivermi!!!

Here’s my process video if you’d like to check it out. As always thumbs up and share it with your friends! For any information or questions please email me!!

Se vi è piaciuto il video mettete un pollice in su e scrivetemelo lasciandomi un commento! Ricordatevi di iscrivervi al canale per non perdere nessun aggiornamento e nuovo video!!!
If you enjoyed the video put a thumbs-up and write me below on the comment! Remember to subscribe to the channel to not miss any updates and new video!!!

Salva

Salva

Sweet frame

By Serena

Buongiorno ragazze!!! Passato un bel week end? Avete festeggiato la festa del papà?! Oggi mi trovate sul blog di Scrap it Easy con un progettino che ho creato per un’amica, che a sua volta lo ha regalato a suo marito…papà di una splendida cucciola!

Good morning girls!!! Have you spent a nice weekend? Did you celebrate Father’s Day? Today you can find me on the Scrap it Easy blog with a little project that I created for a friend, who in turn gave it to her husbandfather of a beautiful puppy!

IMG_4470

La richiesta è stata ” mi decori una cornice con questa foto?!” E allora ho pensato che al posto di decorare la solita cornice dell’ikea, per questa volta avrei potuto crearla da zero e costruirla intorno alla foto.

The original request was “Can you decorate a picture frame with this photo?!” But then I thought that instead of decorating the usual frame from Ikea, this time I could create the frame by myself from scratch, and build it around the photo.

IMG_4477

Cosi ho fatto! Ho scelto una delle bellissime carte di Pebbles (Lullaby – Baby Boy Blossoms) e ho realizzato la cornice.
Potete seguire le istruzioni nel video tutorial e il disegno qui sotto vi aiuterà a capire meglio i vari tagli e cordonature. In alternativa potete scaricare il file di taglio che ho creato per voi!

So… I did it! I chose one of the beautiful cards from Pebbles (Lullaby – Baby Boy Blossoms) and I made the frame.
You can follow the instructions in the process video, and the picture below will help you to understand the cuts and folds. Or, if you prefer, you can download the cutting files that I created for you!

Frame box Cut files

Una volta creata la struttura mi è bastato decorare con un titolo tagliato dalla carta Little by Little – Encourage Wonder , un centrino sotto la foto, e un ritaglio da quest’altra carta Tealightful – Tea Party

Once I created the structure, I decorated it with a title cut from the Little by Little – Encourage Wonder paper, a doily under the photo, and a cutout from this other paper, Tealightful – Tea Party

IMG_4475

Andate a guardare il video tutorial QUI!

You can find the video tutorial HERE!

 

 

Salva

Salva

Beautiful moments

By Serena

Metti una domenica pomeriggio passata con le amiche scrappose. Metti un LO da scrapliftare (QUESTO bellissimo di Anna Komenda). Metti la paura di ingessare e schizzare sul lo perchè ” e se poi lo rovino?!” E condisci il tutto con tante risate e chiacchiere!!! Ecco la domenica perfetta!!!

Start with a Sunday afternoon spent with scrapbooking friends. Add a layout to scraplift (THIS beautiful Anna Komenda’s layout). Add the fear of using plaster on it because “what if I ruin it?!” And mix it all with lots of laughter and chit chat!!! And here it is, the perfect Sunday!!!

IMG_4464

Questo è quello che ne è uscito…sicuramente più soft dell’originale!!!! Sullo sfondo ho optato per delle cuciture bianche e lineari rispetto a quelle nere con i rettangoli…e sono stata abbastanza audace (si lo so…solo per i miei canoni) a sporcare il tutto con delle gocciolone di glimmer mist!

This is what came out from the experiment…definitely softer than the original!!!! In the background I opted for the white and linear stitches instead of those with black rectangles and I was so bold (Well… bold enough for my standards!) to soil it all with some big drops of glimmer mist!

IMG_4461

Mi sono basata sullo sketch proposto, anche se ho alleggerito il tutto inserendo meno elementi rispetto all’originale.

I followed on the proposed sketch, though I lightened it up by placing fewer elements than the original

IMG_4467

Ho adorato aggiungere tutte le mini timbrate dei miei tanti roller stamps lungo il bordo.

I loved to add many stamps along the edge using my roller stamps!.

IMG_4469

E finalmente sono riuscita a realizzare il primo progettino con il kit di Marzo!!! Ed è quasi finito il mese!!! AIUTO!!! Spero di riuscire a creare altri progetti!!!
Auguro a tutte un buon fine settimana!!! A lunedì!!!

And finally I managed to realize the first design using the March kit!! But the month is almost finished!!! HELP ME!!! I hope to be able create other projects!!!
I wish you have a good weekend!!! See you Monday!!!

Salva

Salva

Salva

Timeless dreamy

By Serena

A volte (nel mio caso molto raramente) capita di utilizzare anche colori non proprio nelle nostre corde…che alla fine non sai bene se ti piace o no, forse perchè non la senti del tutto tua….quante volte vi è capitato?!

Sometimes (in my case very rarely) it happens that you don’t use your favorite colors, and at the end you’re not sure if you like it or not, perhaps because it do not feel yours. How many times has it happened to you?!

IMG_4341

Adoro la carta gialla a righe di sfondo…appena l’ho vista ho pensato che sarebbe stata perfetta come sfondo di un LO. Come cornice invece ho usato la rimanenza di questo LO…Come sempre…mai buttare niente…prima o poi tornerà utile!!! :)

I love the yellow lined paper background, as soon as I saw it I thought it would be perfect as a layout background. For the frame I used the remainder of this LO… As always… never throw anything…sooner or later it will come in handy!!! :)

IMG_4344

Ho sviluppato tutto il LO al centro utilizzando dei die cuts di Pink Paislee di varie collezioni.

I developed all the LO in the center of the page, using die cuts by Pink Paislee from various collections.

IMG_4347

Per lo sfondo invece ho creato delle macchie e dei disegni tribali con il gesso bianco, mi piace lo stencil che ho usato, anche se non è preciso quanto vorrei! Una volta asciutto sono passata a timbrare con il bellissimo timbro di Karine, inchiostrando solo il triangolo che mi serviva. Questo procedimento è un po’ lungo perchè bisogna pulire il timbro ad ogni passaggio per evitare sgradevoli macchie di inchiostro, però il risultato è assicurato, soprattutto con timbri montati cosi grandi!

For the background I created the spots and tribal designs with white gesso, I like the stencil that I used, although it is not as precise as I would like! Once dry I moved on to stamp with the beautiful Karine’s stamp, inking only the triangle I needed. This process is a bit long because you have to clean the stamp at each step to avoid unwanted ink spots, but the result is assured, especially with mounted stamps!

IMG_4346

Infine ho creato alcuni enamel dots con il NUVO Cristal drops…che vi devo dire?! Perfetti in ogni dimensione!!! Li adoro!!! E ora ne voglio uno per ogni colore!!!!

Finally I created some enamel dots with NUVO Crystal drops…what can I say? They’re perfect in every size!!! I love them!!! Actually, now I want one for each color!!!!

IMG_4345

Vi lascio al video tutorial!!! Come sempre pollici in sù se vi è piaciuto il video e condividetelo con i vostri amici!  Per qualsiasi info o domanda non esitate a scrivermi!!!

Here’s my process video if you’d like to check it out. As always thumbs up and share it with your friends! For any information or questions please email me!!

Se vi è piaciuto il video mettete un pollice in su e scrivetemelo lasciandomi un commento! Ricordatevi di iscrivervi al canale per non perdere nessun aggiornamento e nuovo video!!! Ho in serbo per voi tante sorprese!!!
If you enjoyed the video put a thumbs-up and write me below on the comment! Remember to subscribe to the channel to not miss any updates and new video!!! I have so many surprises for you!!!
Conquesto Lo partecipo a 2 bellissime sfide:

Salva

Salva

Shine & smile

By Serena

Oggi voglio mostrarvi una pagina che ho realizzato con una bella foto dei miei genitori scattata al matrimonio di mio cugino! Le foto del Photo boot sono sempre le più divertenti e uno dei ricordi migliori (soprattutto per gli invitati!).

Today I want to show you a LO that I created starting from a nice picture of my parents, taken at my cousin’s wedding!
I think the pictures taken at the Photo Boot are always funny and one of the best memory of the wedding (especially for the guests!).

IMG_4350

Ho trovato perfetta la carta della Echo Park con il cuore…a cui ho aggiunto solo le cuciture a macchina…e l’ho spessorizzato per fargli volume.

I believe the Echo Park paper with the heart is perfect for this LO! I just added some stitches… and the foam tape to add some volume.

IMG_4356

I colori vivaci e festosi sono come la foto…e poi quel verde è dello stesso tono del vestito di mia mamma!!! :)

The colors of the paper are as lively and joyful as the picture… and that green is exactly the same of my mother’s dress!!!

IMG_4360

Ho aggiunto pochi e semplici dettagli per caratterizzare questo LO….Attorno la foto ho usato Die cuts e chipboard my mind’s eye, mentre per il titolo l’ho scritto con gli adesivi della Echo Park della stessa collezione della carta di sfondo.

I added some small detail to give some character to the LO. Around the picture I used die cuts and chipboards by “my mind’s eye”, while for the title I used some adhesives by Echo Park, from the same collection of the background paper.

IMG_4358

Per completare il tutto ho aggiunto qualche adesivo (sempre della stessa collezione) intorno al cuore.

As a finishing touch, I added some adesive from the very same collection, around the heart.

IMG_4359

E ora vi lascio al video tutorial che ho realizzato per voi!!! Lo Potete trovare sul Blog di Scrap it Easy!!!

You can check my process video on Scrap it Easy’s Blog. For any information or questions please email me!!

Salva

1 2 3 5